|
04.07.2009 Theodor Ickler Passiv – persönlich und unpersönlichAuch zur Grammatik der InkorporationDie Wendungen Karten spielen und Sprüche klopfen sehen ja ziemlich ähnlich aus, sind aber doch sehr verschieden. Im Passiv wird daraus nämlich: Es wurde Karten gespielt, aber Es wurden Sprüche geklopft. (Hier ist das Substantiv also tatsächlich Subjekt, wie man an der Verbform sieht, während es im ersten Fall Akkusativ bleibt.)Bei Wert auf etwas legen findet man beides, aber das unpersönliche Passiv viel häufiger: Auf die künstlerische Ausgestaltung der Details wurde großen Wert gelegt. Ganz selten bei Witze reißen.
Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
|